The Q3 was Audi’s original small SUV but it’s grown in second-generation form and spawned a slick new Sportback body style. Punchy turbo powertrains punctuate the range, along with available AWD – plus the rip-snorting five-cylinder RS Q3 at the very top.